BRATZABRATA.DE — СРОКИ И УСЛОВИЯ

1 Действие Общих условий (ОУ)

1.1 Все поставки, услуги и предложения BZB Lifestyle (далее: BRATZABRATA) осуществляются исключительно на основании настоящих Условий, если стороны в письменной форме не договорились об ином Следующие Общие положения и условия всегда применяются в версии, действительной на момент заказа.

1.2 Любые условия договора, составленные Заказчиком или третьим лицом, не становятся частью договора, даже если BRATZABRATA не возражает против таких условий.

2 наименование и адрес компании

Контактное лицо: Кевин Циммерман

BRAT ZA BRATA , Am Flurgraben 22, 65462 Ginsheim-Gustavsburg, Germany

3. заключение договора

Договоры на этом портале могут быть заключены только на немецком языке.

Вы отправляете обязательное для исполнения предложение в BRATZABRATA, когда проходите процесс онлайн-заказа, вводя там запрошенную информацию, и на последнем шаге нажимаете кнопку «Купить сейчас «. После того, как Вы отправите заказ, мы вышлем Вам по электронной почте подтверждение получения Вашего заказа и указание его деталей (подтверждение получения) Данное подтверждение получения не является акцептом вашего предложения, а предназначено только для того, чтобы проинформировать вас о том, что мы получили ваш заказ.

Договор купли-продажи заключается только тогда, когда мы отправляем вам заказанное изделие . В случае отсутствия заказанного товара мы оставляем за собой право не поставлять В этом случае мы немедленно проинформируем вас и вернем все уже полученные платежи Вы можете отслеживать состояние своего заказа в разделе «Ваш счет».

4. информация о ценах

4.1 Указанные цены относятся к статьям, опубликованным в Интернете, с учетом соответствующего описания.
4.2 Цены являются окончательными, т.е. они включают в себя НДС, действующий на законных основаниях.

5 Оплата

Как правило, клиенту доступны следующие варианты оплаты:

Авансовый банковский перевод, PayPal, оплата кредитной картой, Amazon PAY (покупка на счет, Mastercard и VISA через PayPal), подарочные карты Klarna Sofortüberweisung

5.1. 5.1 Условия поставки

Транспортные расходы (включая законодательно установленный налог на добавленную стоимость)

Поставки в пределах Германии:

Мы взимаем стоимость доставки по фиксированной ставке 4,90€ за заказ.

Мы взимаем фиксированную ставку в размере 2,00 € за заказ для доставки писем в пределах Германии.

Поставки за границу:

При поставках за границу мы взимаем следующие расходы:

• Австрия 13,00 €
• Швейцария 18,50 €
• Остальное ЕС 15,00 €
• Остальной мир : 30,00 €

Каждый из наших пакетов отправляется застрахованным, включая номер отслеживания.

В случае возвратa клиент берет на себя расходы по обратной доставке. Для повторной отправки из нашего дома дальнейшие расходы по пересылке не рассчитываются.

6. возражения и зачёт

6.1 Возражения на сумму счета-фактуры, выставленного BRATZABRATA, должны быть предъявлены в письменной форме в течение 14 дней с момента получения счета-фактуры, прилагаемого к товару. Любые законные требования, которые могут быть предъявлены даже по истечении срока, остаются незатронутыми.

7. сохранение права собственности

Товар остается собственностью BRATZABRATA до момента полной оплаты покупной цены на постоянной основе. В период сохранения права собственности Клиент имеет право владения и пользования предметом покупки на договорной основе, если он своевременно выполняет свои платежные обязательства.

8 Ответственность и гарантия

8.1 Гарантия и ответственность определяются в соответствии с законодательными положениями, в частности, в соответствии с §§ 434 и далее Гражданского кодекса Германии (BGB), если нижеследующие положения не определяют иное.

8.2 BRATZABRATA несет ответственность за умысел и грубую халатность. BRATZABRATA несет ответственность за незначительную небрежность только в случае нарушения материального договорного обязательства (кардинального обязательства) и в случае ущерба, возникшего в результате причинения вреда жизни, телу или здоровью. Исключение ответственности не распространяется на гарантированное качество товара.

8.3 В случаях, не связанных с ущербом, причиненным жизни, телу или здоровью или гарантированному качеству предметов, ответственность в случае легкой небрежности ограничивается в общем объеме прогнозируемого ущерба, возникновение которого, как правило, следует ожидать.

8.4 Положения Закона об ответственности за качество продукции остаются незатронутыми.

9 Жалобы

Жалобы, вытекающие из настоящего договора, направляются в текстовом виде на адрес или по электронной почте:

БРАТЗАБРАТА, Am Flurgraben 22, 65462 Ginsheim-Gustavsburg, Германия.

mail@bzblifestyle.de

10. рассмотрение жалоб / разрешение споров

Согласно действующему законодательству, мы обязаны информировать потребителей о существовании Европейской платформы разрешения споров в режиме онлайн, которая может использоваться для разрешения споров без обращения в суд. Европейская комиссия отвечает за создание платформы. Европейскую платформу разрешения споров в режиме онлайн можно найти здесь.

С 15 февраля 2016 года Комиссия ЕС обеспечивает платформу для внесудебного урегулирования споров. Это дает потребителям возможность изначально разрешить споры в связи с Вашим онлайн-заказом без вмешательства суда. Доступ к платформе разрешения споров можно получить по этой внешней ссылке.

Однако мы хотели бы отметить, что, как правило, мы не готовы участвовать в процедурах урегулирования споров в рамках Европейской платформы урегулирования споров в режиме онлайн.

11 Ограничение Срок

давности регулируется положениями законодательства. 1

12 Требование к текстовой форме

Для того чтобы поправки к договору и дополнительным соглашениям вступили в силу, они должны быть составлены в текстовом виде. Необходимость текстового бланка относится и к отказу от требования текстового бланка.

13. вызываемый адрес

Die ladungsfähige Anschrift von BRATZABRATA lautet:

БРАТЗАБРАТА, Am Flurgraben 22, 65462 Ginsheim-Gustavsburg, Германия.

14 Политика отмены

14.1 Предусмотренное законом

Право отзыва

Вы имеете право расторгнуть этот контракт в течение четырнадцати дней без объяснения причин.

Период аннулирования составляет четырнадцать дней со дня, когда Вы или третья сторона, названная Вами, которая не является перевозчиком, вступила во владение последним товаром.

Чтобы воспользоваться вашим правом на расторжение договора, вы должны сообщить нам (BRATZABRATA, Am Flurgraben 22, 65462 Ginsheim-Gustavsburg e-mail: mail@bzblifestyle.de) посредством четкого заявления (напр., письма или электронной почты, отправленной по почте) о вашем решении расторгнуть договор.

Для соблюдения срока аннуляции достаточно отправить уведомление об осуществлении права на аннулирование до окончания срока аннуляции. Последствия отзыва

Последствия отзыва

Если вы аннулируете данный договор, мы должны немедленно и не позднее четырнадцати дней со дня получения нами уведомления о вашем аннулировании данного договора вернуть все полученные от вас платежи, за исключением стоимости доставки. Стоимость доставки является полной услугой, независимо от того, отмените ли вы заказ или обменяете товар. По этой причине стоимость доставки в любом случае не возмещается. Для этого возврата мы будем использовать те же средства оплаты, которые вы использовали для первоначальной транзакции, если иное не оговорено с вами в прямой форме; ни в коем случае с вас не будет взиматься плата за этот возврат. Обратите внимание, что возврат средств по заказам подарочных карт возможен только на банковский счет. Мы можем отказать вам в возврате до тех пор, пока мы не получим товар обратно или пока вы не предоставите доказательство того, что вы вернули товар, в зависимости от того, что произойдет раньше.

Вы должны вернуть или передать нам товар без неоправданной задержки и в любом случае не позднее четырнадцати дней со дня, когда вы уведомили нас о расторжении настоящего договора. Срок выполнения обязательств соблюдается, если вы отправляете товар до истечения срока в четырнадцать дней. Мы возьмем на себя расходы по возврату товара. Вы должны оплачивать любые потери стоимости товара только в том случае, если эти потери стоимости вызваны обработкой товара, которая не является необходимой для проверки состояния, свойств и функционирования товара.

В отношении последствий аннулирования применяются соответствующие разъяснения, предусмотренные в пункте 15.1.

14.3 Дополнительная информация о праве на отзыв и праве на возвращение

Пожалуйста, заполните прилагаемый к отправке бланк возврата для возвращаемого товара, поместите его в упаковку вместе с неповрежденным товаром в оригинальной упаковке, если это возможно, и аккуратно заклейте лентой. Вы можете сдать посылку в отделении Deutsche Post, на станции пакетной доставки DHL или в пакетном ящике DHL. Заполненные бланки возврата рассматриваются нами как осуществление Вашего права на отзыв.

Окончание действия политики отмены

15. заключительные положения

15.1 При исключении Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров применяется законодательство Германии.

15.3 В случае, если положения настоящего договора оказываются неэффективными или теряют свою силу, остальная часть договора остается в силе. Недействительная оговорка заменяется положением, наиболее близким к намерению договаривающихся сторон.

16 БРАТ ЗА БРАТА Монеты / Программа лояльности

16.1 Введение

1. 1. Программа лояльности BRAT ZA BRATA (далее — «Монеты BZB» или «программа лояльности»). Зарегистрировавшись на BRATZABRATA.de, Вы соглашаетесь с нашими условиями использования и действующей политикой конфиденциальности.
   2. Участие является бесплатным и не связано с какой-либо покупкой.
   3. В качестве участника программы лояльности Вы можете накапливать BZB COINS, информацию о текущем остатке Ваших баллов и Вашей истории баллов Вы можете найти на Вашем счету участника («Счет») на сайте BRATZABRATA.de.
   4. Информацию об обработке Ваших персональных данных компанией BRAT ZA BRATA можно найти в нашей Политике конфиденциальности.
   5. Участие
      1. Участие открыто для частных лиц, которые не выступают в качестве представителей компании или реселлеров (так называемых реселлеров) и которые имеют действующий и действительный адрес электронной почты. Минимальный возраст составляет 18 лет или с согласия родителей, законных опекунов или законного представителя c 16 лет. BRAT ZA BRATA оставляет за собой право запросить письменное заявление о согласии.
      2. Регистрируясь, вы подтверждаете, что вам исполнилось 18 или 16 лет и что вы имеете согласие ваших родителей, законных опекунов или законных представителей. Вы также подтверждаете, что согласны с этими условиями.
         

         16,2 Программа лояльности

         1. Программа лояльности ограничивается покупками на BRATZABRATA.de. Вы можете собрать монеты, оформив заказ. Пожалуйста, обратите внимание, что вы не получаете BZB монеты при покупке подарочных карт и при оплате за доставку.
         2. Собранные BZB COINS действительны только для Вас лично и не могут быть переданы другому лицу или члену.
         3. Вы можете отменить свое членство в BRAT ZA BRATA в любое время. Вы можете сделать это, связавшись со службой поддержки клиентов BRAT ZA BRATA по адресу mail@bzblifestyle.de чтобы договориться об отмене Если вы отмените свое Участие все оставшиеся BZB COINS в вашем аккаунте истекут.

2. BZB COINs

   1. 1. BZB COINSBZB COINS могут быть собраны в рамках членства BRAT ZA BRATA в основном с покупками. С каждой покупкой вы получаете COINS о стоимости товара (исключая расходы на доставку). За каждый полный евро Вы получаете 1 BZB Coin (1 евро = 20 монет). COINS будут зачислены на Ваш счет только по истечении срока возврата. До тех пор пока COINS не будут зачислены на ваш счет, они будут зарезервированы на вашем счету. ЗНАКИ БЗБ, отмеченные при покупке товара, будут снова списаны с твоего счета, если ты отменишь покупку, для которой ты получил соответствующие COINS БЗБ. COINS БЗБ могут быть выкуплены в сочетании с другими способами оплаты покупок на BRATZABRATA.co.uk. Один BZB COIN соответствует стоимости 5 центов и действует как прямая скидка. Льготное преимущество BZB COINS делится пропорционально между всеми предметами покупки. В процессе заказа можно выбрать количество выкупаемых BZB монет, если они не превышают 70 % от стоимости покупки. BZB COINS действительны на обычные предметы, уменьшенные предметы, другие специальные коллекции и могут быть объединены с другими акциями. BZB COINS нельзя использовать для приобретения подарочных карт BRAT ZA BRATA (Ни физических, ни цифровых). BZB COINS также не может быть использован для оплаты транспортировки и погрузочно-разгрузочных работ.

         BZB COINS не начисляют проценты и не выплачивают их наличными.

         BZB COINS действительны максимум 12 месяцев с момента их зачисления на соответствующую покупку или акцию, с момента их вступления в силу. В течение 14 дней возврата, COINS уже отображаются серым цветом на вашем счету, но еще не могут быть использованы. BZB COINS, которые не были использованы после зачисления на счет, истекают по истечении 12 месяцев и больше не могут быть выкуплены.

         BZB COINS можно выбрать в интернет-магазине BRATZABRATA.de в процессе оформления заказа, а затем получить прямую скидку. При выкупе BZB COINS может уменьшить стоимость покупки максимум на 70%. Оставшаяся сумма должна быть оплачена другим способом. В случае возврата, BZB COINS за соответствующий пункт будет возвращен.

    

   16.3 Изменение или отмена программы лояльности BRATZABRATA Вы можете отменить свое членство в любое время.

   1. Вы можете отменить свое членство в любое время. Пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки клиентов.
   2. Если вы отмените свое членство, все оставшиеся BZB COINS в вашем аккаунте истекут.
   3. BRAT ZA BRATA может в любое время и по своему усмотрению прекратить, изменить, ограничить или приостановить Программу лояльности BRATZABRATA и/или Условия, если того требуют изменения в законодательстве, изменения в предложениях услуг BRATZABRATA или введение новых услуг. Это изменение вступит в силу через 14 рабочих дней с момента, когда вы были уведомлены об изменении онлайн, по электронной почте, с помощью приложения (или любой их комбинации). Если Вы не принимаете изменения, Вы имеете право отменить свое участие Если Вы не принимаете изменения, Вы имеете право отменить свое участие
   4. Любое доказанное злоупотребление программой лояльности BRATZABRATA, доказанное или обоснованно предполагаемое мошенничество, несоблюдение Правил и условий, введение в заблуждение или поведение, наносящее ущерб интересам BRAT ZA BRATA, может привести к прекращению Вашего участие и продолжению участия в Программе лояльности BRATZABRATA. Если Ваше членство аннулировано, все BZB Coins в разделе «Счет» автоматически прекратят свое действие.
      16,4 Ограничение ответственности
      1. BRAT ZA BRATA не несет ответственности за какие-либо неисправности или сбои в работе системы Членства BRAT ZA BRATA, а также за их последствия. BRAT ZA BRATA не несет ответственности за любые убытки или ущерб, вызванные приостановлением, изменением, прекращением или в связи с любым членством BRAT ZA BRATA, за исключением случаев, когда ответственность не может быть исключена в соответствии с законом.
         

         16,5 Применимое право и место юрисдикции

         1. Настоящие Условия использования регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Германии. Любой спор, претензия или разногласие, вытекающие из или связанные с настоящими Условиями использования или участия в участие BRAT ZA BRATA, должны быть разрешены компетентным судом в Германии.
            

            16,6 Контакт

            1. Если у Вас возникли вопросы о членстве в BRAT ZA BRATA, Вы можете связаться со службой поддержки клиентов BRAT ZA BRATA по адресу mail@bzblifestyle.de. Вся Контактная поддержка касающаяся участие в BRAT ZA BRATA, должна направляться на электронный адрес: mail@bzblifestyle.de.

Stand Juli 2020